 |
| Le Marché des Enfants Rouges 裡最受人稱道 Taeko 日本餐館 |
美好陽光下散步適宜，因為地緣關係，終可一圓在號稱全巴黎最 Bobo 的市場找美食之願望...
Dire du mal du Marché des Enfants-Rouges "rempli d’horribles bobos à poussettes" ─ Et aller chercher, discrétos, en semaine, des plats japonais chez Taeko, le meilleur restau du marché, d’assez loin.
─《LesinRockutiples》842期 (2012/1/18-24)儘管知名的法國左派週刊 LesinRock 曾以這樣的妙語為巴黎市裡的 Le Marché des Enfants Rouges (紅孩子市場) 做了這樣的註解：大意大概是市場充斥手推車的 Bobo 族之景實在很恐怖，就算是在平日找到市場最好的 Taeko 餐館也遠遠不夠捏 (左傾雜誌應該仇視天龍人無誤)，但我們還是樂於因為地緣關係，步行及至與我們不過十來分鐘路程之距的這座「大安區」市場，畢竟其放在我們巴黎口袋清單早是已經算不出年份了！也總是因為散步路線的規劃而與之失之交臂。
把雜誌貶語放在一邊，觀光客不必承擔市場裡每天推車尬來尬去的那一切，不過一餐的時光，我們倒是十分樂意找到機會觀賞想起來就感覺好廝殺的流動風景，尤其是能朝拜法國天龍人如何買菜也能成旅程趣談！於是打定主意從瑪黑區北面退出後就慢慢散步到被我們劃入聖殿廣場 (Square du Temple) 區塊的 Enfants Rouges 市場。
 |
| 街景 |
 |
| 街景趣味 |
 |
| 街口餐廳 |
 |
| 迷路誤闖一隅 |
 |
| Le Marché des Enfants Rouges 開著時長這樣 |
想也知道，劈哩啪啦碰一整個早上的小童讓父母在 Bonton 花錢了事後，按其慣性一定就在推車上立馬昏迷，不管前一分鐘如何掙扎不肯乖乖進入推車。只是我們也沒想到小童在巴黎不平市街漆零八落也能睡的超穩當，那怕爸爸媽媽在交錯街道昏頭轉向迷了路也不受影響 (其實是負責睡的他是什麼路也沒有關係吧)，自然地我們也開心落得輕鬆，在市場食客尚未絡繹不絕的時刻前，以一種以馬當先之姿找到在整座市場蔚為知名的 Taeko 日本餐館，慢慢享受當前街頭美食。只是我們兩人是怎樣，在 Taeko 點餐完全不給人家照程序走，是以為在百貨公司美食街先點再入座的概念喔！總之在我們點完餐再選定內用桌位的一陣觀察後，才知在市場餐館用餐方式與一般餐廳如出一轍，正是先入座再由 garçon 協助點餐啦！
不過在便宜大碗的 Taeko 食後 (良心留了部份佳餚給昏迷小童)，大隻佬脾胃不覺滿足，硬是離開前帶走一個大漢堡才覺安心。是說在 Enfants Rouges 沒有部落客美食攻略，稍加觀察小餐館是否停駐食客就好像能自動少掉踩到地雷的危險 XD
 |
| 一開始就鎖定最被推薦的 Taeko |
 |
| 內用該是挑好座位由店員協助點餐，我們用美食街的概念先點再入座是叉叉 |
 |
| 點食中 |
 |
| 小人昏到鋪天蓋地 |
 |
| Taeko 點餐區的後面就是專屬座位區 |
 |
| porc grillé 是準備與小人分食的餐 |
 |
| 旅程中能吃到 sashimi，幸福 (連同上面的 porc grillé 共 €28.1) |
 |
| 不必餵食小人的用餐真輕鬆 |
 |
| 小人真的睡覺強棒 |
 |
| 此時來到市場用午餐的食客絡繹不絕 |
 |
| 有人堅持離開再來份大漢堡 |
 |
| 結果點餐毀在一個簡單的 prénom 問題裡 --- 突然法文就當機了 |
 |
| 漢堡餐館 |
 |
| 市場一隅 |
 |
| 法國市場乾乾淨淨逛起來很舒服 |
 |
| 市場街角一隅 |
午餐後，帶著昏迷小童續走，就近的 Picasso 博物館曾經駐足之迷人小花園是等待小童睡醒午餐的不錯選擇。這麼計劃著，才從 Enfants Rouges 出來就遇見迷人的小童店 --- Bibi Idea Shop，巴黎果然是個「多產」跟愛孩子的城市，幾步路就能找到這樣一家的小童專賣店，所展示的每樣商品豈不能讓人失心瘋地荷包失守，於是只好忍耐店員臉太臭續當傻媽媽...沒有多久，及至 Picasso 博物館小花園，一如劇本，小童充飽電回復活力，我們再度回到團團轉父母的身份，是說拿著個便當盒追著隨鴿子追趕跑跳碰小人屁股實在很鳥，陪小童溜 100 遍還不厭倦的溜滑梯真的好無聊...好想也跟巴黎人一樣躺在公園偷得浮生半日閒啊！嗚~
 |
| 久違的迷人 Picasso 博物館小花園 |
 |
| 來到公園，小人終於睡醒 |
 |
| 還在適應中 |
 |
| 餵食 |
 |
| 整個乖的像貓咪一樣 |
 |
| 小人也很愛 Takeo 供應的食物 |
 |
| 公園一角未免太享受的準媽媽，已羨慕 |
 |
| 回復電力，小童回來了 (顯示害怕) |
 |
| 好討厭這樣追著小童屁股餵食喔 |
 |
| 這那齣 |
 |
| 跌倒了吧 |
 |
| 不過玩性太重，所以手拍一拍繼續追鴿去 (事實是小童膝蓋擦傷了) |
 |
| 一直追鴿 |
 |
| 追的沒完沒了 |
 |
| 追不到 |
 |
| 轉移注意力 |
 |
| 又跑到這，完全離開父母視線範圍也不管 |
 |
| 新玩具按耐 |
 |
| 大漢堡續餵食 |
 |
| 但還是想玩 |
 |
| 新書伺候 |
 |
| 太可愛的 Pompon 繪本了 |
 |
| Peppa en vacance 接力 |
 |
| 旅行練就的換尿片功力 |
 |
| 餐後玩耍溜滑涕 |
 |
| 這梯子會不會太高難度 |
 |
| 跟一般溜滑梯長的不太一樣 |
 |
| 開心 |
 |
| 真開心 |
 |
| 還要 |
 |
| 再一次 |
 |
| 還是開心 |
 |
| 繼續開心 |
 |
| 未免太開心 |
 |
| 真的可以溜他 100 遍也不膩 |
 |
| 公園裡奇怪不會玩的設施 |
 |
| 得空還要再溜 |
 |
| 繼續拉老臉陪玩 |
 |
| 還要回頭跟媽媽打招呼 |
 |
| 實在沒完沒了，已昏 |
 |
| 公園裡的大美女 |
 |
| 忘了如何連哄帶騙才成功離開公園，老汗一把甩 |
Marché des Enfants Rouges
39 Rue de Bretagne, 75003 Paris
每日 8H30 開市，13-16H 午休，晚間至 19H30 或 20H，但周日僅至 14H http://www.mairie3.paris.fr/mairie03/jsp/site/Portal.jsp?document_id=11632&portlet_id=969
Bibi Idea Shop 35
Rue de Bretagne 75003 Paris
http://bibiparis.fr/en
Musée National Picasso-Paris
5, rue de Thorigny - 75003 Paris
http://www.museepicassoparis.fr/en/
沒有留言:
張貼留言