 |
| 沒在市集遇到這樣陣容整齊的街頭演奏樂團， 在剛好的時空背景下，他們成了周日市集會讓人最想念的部份 |
法國的周日市集 (傳統市場亦是) 真的是好玩的不得了，除了所賣之物琳瑯滿目的會讓任何人失心瘋地想把什麼東西都帶回家外，在這裡應該也是最能體現在地情調之所 – 當然這必須以市集未被觀光客大舉攻陷為前提。十多年前，英籍作家彼得‧梅爾 (Peter Mayle) 在他著名的《山居歲月》(A Year In Provence) 旅居時來到的五月天，曾用這樣的文字為他的L'Isle-sur-la-Sorgue經驗做了這樣誘人的開場：節食者的地獄！所以誰不會握緊拳頭躍躍欲試這個南法版的現代清明上河圖，而我們也都知道「物換星移」的結果是市集之景早不可同日而語，鄉間市集在一傳十、十傳百的成名後，觀光人潮帶來的副作用就是賣東西的人變現實了、擦肩而過的人們身份變曖昧了，於是我們行前絕對不能把所有想像都託付在那本有年代的回憶錄啊！
普羅旺斯的第二日遇上的是星期天，按邏輯訂定的行程，這日早上留給距Rousillon車行30分鐘 (27公里) 的L'Isle-sur-la-Sorgue (索格島) 周日市集最合理。按計劃，我們這日謹記著假日市集的「早起鳥兒有蟲吃」第一守則，但即使是臉皮很厚的在閣樓美房破壞不在房飲食生活公約的用超市量販瑪德蓮糕點配罐裝果汁匆匆做為早餐，還是莫名其妙地在9:30am才跳上了車出發。
跟著事前規劃的路線，在少車好開的鄉間小路與省道輪流接手下，一路歷經南法田野風光 – 葡萄園與後來跟民宿老闆確查的白色櫻花園，以及數個迷你到不行的小村後，我們在首逢車水馬龍之景，即可會意我們的車已經接近了L'Isle-sur-la-Sorgue那座遠近馳名的禮拜天市集，而隔著車窗越河溝一瞧，那熙來攘往人群雖還不及我們的想像，但其呈現的十足人氣風光卻也讓變成晚鳥的我們提著半桶水七上八下僅供周日停車的SNCF (火車站) 免費停車場是否爆滿，結果還好指定停車場七成滿，我們圓滿順利地安置小車。
Rousillon到L'Isle-sur-la-Sorgue的沿途田野之景
省道上的白色標語告知即將到的Bonnieux也有市集
途經的Bonnieux其實小到很難稱為一個村莊，小市集有個會跟路經女生眨眼的阿公
L'Isle-sur-la-Sorgue的SNCF火車站旁邊的巨大停車站，周日車子被規定只能停這
索格河的馬路一邊是古董店林立
另一邊則是到了禮拜天不會失去人氣的琳琅滿目市集
我見地上疊疊樂的竹編菜籃，就想仿網友扛一個回台北，想像自己用那個逛台版市場還是可以保有法味；我經過手作果醬或是野生蜂蜜，都沒試嚐就深受溫馨家庭味包裝所吸引而馬上想帶走幾罐；我進到廚具雜貨店，大大小小的鍋盤具、甚至是美麗圍裙，沒有時間顧及「力量」這回事，感覺好像有點用就想通通包回家；而那裡一攤乳酪、這裡一攤漬物、還有蜜餞、牛軋糖…等，我想不到的是我平常那裡是個愛呷鬼，但在每一攤勇於試吃後，竟燃起什麼都想買走的「壯志」 – 還有什麼比沿途諸多攤販色彩豐富的擺設更蠱惑人的胃口，感覺真有一雙手在那召喚著：Viens! Viens! Viens! (來！來！來！)。只不過在整個人像是被勾了魂，而思考變成完全陌生的動詞下，就身旁有一個人我真要給他拍拍手：冷眼旁觀再偶來兩句冷言剛好完完全全地掃人興緻，於是可想而知，我猶如沒了魂地在市場繞了兩次的二小時算是虛擲，因為那裡有恨不得多生兩隻手的情景出現，就這樣耗掉一個早上的閒晃也不過就換得當日中午接著的Fontaine de Vaucluse郊遊備糧：5,5€海鮮飯 + 4 €烤雞腿。
生蔬販賣
疊疊樂的竹編菜籃
白香腸
羊乳酪
用5,5€跟全程法文的熱情阿姨買了醃漬蕃茄 (Tomate Confit)，鹹的不得了
鮮花擺設在南法初春溫暖陽光下更顯動人
好生動的一木桶一木桶醃橄欖
普羅旺斯一定要有的lavande
大家搶著晒太陽，只有魚攤或肉販不行
市集裡大家都要抬頭一瞧的老房
好型的乳酪男
買著madeline糕點邊失魂的逛市集
全世界都有？
索格河
市集這一邊好像台北淡水的河沿岸市集
二回的小巷弄
教堂廣場
不經意遇見的美妙音樂
我們都會記得被粗心樓上人所倒下的一大管水惡整的一團英國人
不經意風景
在地
挖寶
5,5€一盒的海鮮飯是中午備糧，我們難忘吮指美味，
還有沒贏Costco十倍，但應該有也有9.9倍的烤雞...
那裡都有遊樂場
索格河的特色其實是一個個的大水車
儘管當我到最後回到那個正常的我忍不住嘀咕怎麼有人完全不好好盡其time controller之職，就這樣任由我掉魂胡搞寶貴的旅行時間，可是我們也知道因為有多繞的市場一圈，我們最後會很想念在傳統的市集巷弄，從來沒遇過的那般陣容整齊三人樂團在早上斜陽下為路過行人所演奏的動人音樂，還有當地居民從公寓樓上倒下的那桶水讓路過英籍遊客驚聲尖叫的逗趣畫面…至於鄉下市集的歪果人比例為何，大概旅遊旺季還沒真正來到，說不同語言的遊市場人在那日感覺僅像點綴，然後反倒是攤販迎接任何貌似國外來的朋友更國際化地「撂」英文，就總也讓滿懷信心要以法文溝通的我會變成像水土不服的樣子 – 傻掉！
做這趟L'Isle-sur-la-Sorgue周日市集回憶之旅，免不了翻到Peter Mayle在《山居歲月》的很有畫面描述 (1997年版第142頁)，只是我們與Peter Mayle的相隔15年經驗，周日市集彷彿在某些部份確實凝結了時間，長柄蒜頭、一木桶一木桶新鮮橄欖、手織毛毯、香草、自製粗麵包、深色陶罐…都還是固定班底，各式食品免費試吃與好多會讓人口水流下而忙不迭將減肥大計擺到明天再說的冷熱熟食則是仍然保留的優良傳統，可是吉普賽女郎、塞內加爾人凌越市場喧鬧、擔綱全市集宣傳活動廣播電台的高帽男、倒提活鷄的阿爾及利亞人卻就只能用書裡文字去神往了。
Maison de Tourisme de L'Isle sur la Sorgue
Place de la Liberté ,84800 L'Isle sur la Sorgue
Tél. : 04 90 38 04 78
Marché typiquement provençal, Déballage brocante
Dimanche matin de 8 h à 14 h toute l'année situé en centre ville et sur les quais de la ville
沒有留言:
張貼留言