 |
| Cavendish: 就說第15站的平地賽冠軍是我的！(對白設計) |
-------------------------------------------------------------------
環法比賽來到第15站，也差不多要結束車手們的Pyrénées (庇里牛斯山) 爬山之旅，並進入到Alpes (阿爾卑斯山) 的另一個更可見勝負的挑戰階段。由於前兩天，大家已經被嚴竣的幾座山整到不行，不該摔的也摔了 (見Rabobank隊的主戰將之一Laurens tem Dam咪咪冒冒樣，不過此人皮很硬，隔日包一包還是上工去)，因此理所當然的就要安排個「清粥小菜」讓大家清清腸胃，而這也是我們大家前一晚就在等的沒什麼故事好說的192,5公里平地競速賽 (Plat)。
都是先做完手邊的事，該看的影集看一看，該燙的衣服燙一燙，反正也沒什麼太多損失，直接進入到賽事的最後半個小時。車手們一路騎到「走在路上的人比是一手長棍麵包、一手書」的大學城Montpellier，一如所料是依舊甜美怡人的鄉間風景相隨，只是我們的雙眼跟著倒退的景物以及似乎略嫌規律的車手快腳，還真有點無聊的難擋找到我們這裡來的瞌睡蟲！還好賽事的倒數5分鐘，有被過涼的冷氣吹醒，還來得及看到細漢仔衝刺王Cavendish (175cm/70kg) 如何在最後的關鍵三分鐘從後邊殺出，然後如何在同隊戰友Mark Renshaw的協助下，領頭地在這屆環法賽拿下第4個勝利 (4 victoires ) 與交出第19個的衝刺點 (s'est imposé pour la 19e fois dans le Tour)，並且繼續穩穩的披著綠衫 (已經是第5天了)，這也難怪Cavendish搶下終點頭香後，馬上要過去跟Renshaw來到兄弟抱抱的感謝了。
 |
| 綠衫衝刺王Cavendish對隊友Renshaw說： 沒有我的隊友就什麼都沒有 (RIEN SANS MES COÉQUIPIERS)。 |
 |
| Cavendish: 拍謝！我還是最會衝的小綠人。(對白設計) |
今天賽事的結局好像大家都預料到了， 就是當了很久的衝刺王，這個平地賽，小隻Cavendish有望從後殺出 (有一說，平地賽其實是大隻選手的菜，總之，騎車真的不能胖，否則速度催不快，不然就要等沒有什麼差的下坡)。然後今天結束後，其它的幾個排名都沒有變，地主法國人湯馬‧維克勒 (Thomas Voeckler) 還是最厲害的黃衫；比利時大隻佬吉了‧瓦濃德兒特 (Jelle Vanendert) 也還是圓點衫的登山王。
環法賽在通過南法的Montpellier，Pyrénées賽段事準備謝幕，大家休息一天後，就要從別人的地盤過到Alpes (阿爾卑斯山)，更嚴竣的比賽正等著大家，不知最後回到巴黎究竟還剩多少車手？這齣戲預期會演的更精彩…
 |
| 今日開賽前披著黃衫的地主法國Thomas Voeckler一本正經的 (ne fait pas la grimace)， 誰也不知道第15站的192.5公里騎下來會發生什麼事捏！ |
 |
| 開始時法蘭克‧許列克 (Frank Schleck) 的痛定思痛沉思... 我們都在猜他會不會很後悔前一日在le Plateau de Beille與弟弟安迪一起錯過良機的事咧！ |
 |
| 「木乃伊」胡安‧安東尼歐 (la momie Juan Antonio ) 天天帶著摔的落花流水的傷心往事 (ses plaies ) 衝衝衝 (他真的超衰的，被一台要閃路邊樹的雪鐵龍給ㄟ到，皮包肉當然就摔的慘兮兮) |
 |
| 193 公里長的平地征戰，大夥雙腳規律的動。 |
 |
| 主集團領頭來到讓我們想念的不得了的世界遺產卡卡松尼堡 (Carcassonne) |
 |
| 主集團穿越高架橋 (viaduc) 的身影。 |
 |
| 最後有機會從吃藥疑雲漂白 (sera blanchi) 的艾伯爾特‧康達朵 (Alberto Contador) 是否想著要在 les Alpes把大夥通通都幹掉的戰略？ |
 |
| 法國一哥Thomas Voeckler抿著嘴偷笑：就說我還會是最屌的黃人唄！(對白設計) |
以上圖片來自sport 24
L'étape 15: Limoux-Montpellier 小檔案附上
本文參考
Le Monde
Le Figaro Sport 24
沒有留言:
張貼留言