既然決定要用 "Top"來回顧我們變化很大的2012年，因此一咬牙 (這個牙竟從過年九連假咬到迄今開工滿一週) 也要順勢來數我們的2012五大電影 (還好只數5名)。基於要讓我們用「僅限2012年出版」的條件來數2012年五大，恐怕答案會難產，因此2012年Les Deux電影排行榜是將我們在這年度所觀的電影通通攤開來考量，而不論年份。結果把我們觀影紀錄表打開，發現2012年在電影的質與量上都無法跟2011年比 (82 vs 107) --- 大多還因抒壓所吞下不少難笑又不好殺時間的芭樂片 (B咖片)，但還好有幾支從影展看來的片子撐場面，所以才過去的一年觀影經驗倒也差強人意。好吧！現就跟著LesinRockuptibles法文周報的回顧文字進入我們的Top 5：nos vies multiples (多元生命) --- 是許多年代裡的生命混雜，是現在與過去的並列，人的特質變成錯綜的身份⋯2012年的電影，人的生命少了直線卻成了眩目的萬花筒 (Téléscopage des âges de la vie, juxtaposition entre ce qui est vécu et ce qui aurait pu l'être, personnages à identités variables… Au cinéma en 2012, une vie humaine est moins une ligne droite qu’un fascinant kaléidoscope.)
本文節錄自LesinRockupibles No 890-831 du 19 décembre 2012 au 1 janvier 2012
RIP - Chris Marker (*)--- 這是好幾個月來刻在巴黎牆上的字，我們對於這位電影人的密友、以及曾經到處可見的虎斑貓M. Chat的致敬。就像其它年份一樣，2012年，Chris這位有著源源創作能量與代表一個時代與革命 (意識形態上/idéologique, 技術上/technologique) 的藝術家離開我們，然後其前所未所地變成了現代之鑰。其作 --- 《La Jetée》(中譯：堤) 比任何人 (quiconque) 都更深諳現代是不穩固的題材 --- 一成不變的日常生活僅是攪亂表面的一池春水 (des courants tenancies viennent en troubler la surface)。我們可以這麼說Marker在2012的離開正也是他的大量返回。這不僅是巴黎牆上的爆炸，也是我們在一整年裡都可以用最美的電影跟La Jetée相遇並在時間裡旅行。
(*) 2012年金馬影展的大師主題即推出這位法國新浪潮紀錄片導演的系列回顧
Chris Marker
後來在巴黎徹底不見的虎斑貓：Chats perchés (巴黎牆上的貓) –
2012 金馬影展回顧系列有幸欣賞
這是Chris Marker的正港招牌貓M. Chat
影史應該說是最強的短片，「讓我們迷失在時間裡」果然在深度與氛圍都徹底打到人：
La Jetée (堤) – 2012 金馬影展回顧系列有幸欣賞
而Noémie Lvovsky雖不是Bruce Willis --- 少了連結，多了被動 --- 並不是為了重新登上正要展開 (germer) 所有人生創傷的過去歲月才入侵到一個小膠囊，她承受消逝並發現壞的根源。在其作《Camille Redouble》(金馬影展中譯：再一次初戀)，主角在戲的5分鐘後恣意回到過往 (45多年前)。無庸置疑，Bruce Wiilis與Noémie Lvovsky想要同一件事：回到過去來擺脫現況。在重啟時間，他們都像在做一場奧菲斯旅程。……在一趟青少年回憶之路，Camille最後還是不知道那些是好的選擇，那些是沒有開始的錯誤，甚至是那些微不足道的事 (quelque chose d’infime)…逝去的時間無法修改 – 是不可修改的…
Looper (2012)
法語片Camille Redouble (2012) 曾在2012金馬影選看，但我們真的覺得那有那麼好ˊ_>ˋ
此外，法文周報還提及幾部跟時空有關的電影 (Parfois il suffit de se déplacer dans l'espace pour déambuler dans le temps) ─ 《Twixt》(中譯：此刻與日出之間) 主要是講由Val Kilmer (方基墨) 出飾的作家Hall Baltimore在一個小村莊寫小說，結果一次的失眠，變成吸血鬼們找上來。在這電影裡，不僅作家Edgar Poe也被邀請加入這個奇怪的關於過去之推理故事 (Cleudo) – 其中由 Elle Flanning (艾兒芬妮) 扮演關鍵的純潔蒼白少年 (une jeune fille virginale et blême)；而由Coppola操刀的此作是被喚醒的過往不遠也不那麼外顯人格…電影雖並非回到過去修正但卻讓現在的時間產生混亂 (Ce n'est pa la maipulation du passé qui va corriger ce qui dysfonctionne dans le présent) ;《Twilight》(中譯：暮光之城：無懼的愛) 則變成未來時間。第五集環繞著英勇無懼戰役的主軸 (se clôt par un brillant morceau de bravoure guerrière) – 身體崩解、頭被擰下、血染雪白地毯等 (les corps sont démantibulés, les têtes dévissées, le sang de ces éternels asperge l'épais tapis neige où ils s’ébattent)。然後集團首領 (chef du clan) Volturi面臨未來與現在的抉擇。
當然2012年度仍然有簡單不複雜的純熟作品，如François Ozon的《Dans la maison》(中譯：豪宅疑雲)、Clint Eastwood的《J. Edgar》(中譯：強‧艾德格)、韓國導演Hong Sangsoo (洪尚秀) 的《In Another Country》(中譯：在別的國家) 等。
(跳過文章的一大段繼續摘錄)
2012年最打到人的作品無庸置疑的是《Holy Motors》(中譯：花都魅影) --- 若說Hong Sangsoo的《In Another Country》是以最低限的變化來操作，則Carax的《Holy Motors》是採用完全相反的最大振幅 (une amplitude maximale)，其以各種可能的變化虛構來讓他御用演員 (son acteur fétiche) 漫步。《Holy Motors》裡的要角正是由Denis Lavant來多元詮釋⋯電影所提及的一個完整生命應是盡可能地嚐試色彩來試練其像什麼。而十分當代的此作亦是少有地在電影各領域嚐試及能量創新：有惡棍的黑色電影、數位的芭蕾舞影像、香頌、詩作等。《Holy Motors》確實為當前的偉大之作。 而大師Resnais的《Vous n'avez encore rien vu》(中譯：好戲還在後頭) 則為另一形式 --- 保留至少一種延展與一種反射。該作含入許多不同世代的演員，而那些典範型的演員慢慢地在同一個"黑箱子"前吸氣與縮小。就像Carax，Resnais在新作裡亦是對演員的讚揚⋯⋯
Violà! 其實法文周報這篇回顧電影的文章是洋洋灑灑好幾個頁面，若要逐段摘錄恐怕本文寫到2013都要結束也沒法完成，因此請文青恕我這樣交差了事。我們在2012年可惜來不及欣賞以上提及的諸多電影作品，但透過年度金馬影展的大師系列回顧第一次進入到Chris Marker與Agnès Varda的新浪潮作品，即使在某些時候我給人家在電影院裡崩潰夢周公，但總結仍感心滿意足。 而回到我們心目中的2012 五大電影名單，訝異在沒經過討論竟然列出的電影標題重覆率如此之高，在肯定沒有誰抄誰的情況下，我只能說Les Deux天天生活一起，品味越來越接近 (當然喜歡一部電影的理由絕對不同)，只是我們長相是不是也快一樣了啊 --- 變成一樣好呆XD
------------------------------------------------------------------
客座素人影評A倫跟推薦理由
1. ex aequo (**) Chris Marker的《La Jetée》 (堤) & Michelangelo Antonioni的《Il deserto rosso》 (紅色沙漠)
推薦理由：對小時候讀Louis Giannetti的書 (名著：認識電影) 的人致敬，真正的電影，並列榜首。也很抱歉充滿活力與想像力的Fellini，太像演成70集的偶像劇，不是我的菜，Fellini out…
《La Jetée》
L'année 1962
《Il deserto rosso》
L’année 1964
2. Cédric Kahn 的《Une vie meilleure》(更好的生活)
推薦理由：金融理財教學示範帶，不動產交易前一定要用Excel徹底算一遍，對2012年獲益良多，此部入列。
《Une vie meilleure》
L'année 2010
3. Philippe Garrel的《Un été brûlant》(偷歡)
推薦理由：為了路邊暢快人心的長長一泡尿，和路旁咖啡店驗孕棒正確使用教學，這部一定要入列。
《Un été brûlant》
L'année 2011
4. Mike Mills的《Beginners》(新手人生)
推薦理由：為了戲裡完全夢幻女友Mélanie Laurent，受了傷會自己躲起來和酷到不行的Brooklyn沒家具公寓，這部入列。
《Beginners》
L'année 2011
5. ex aequo Lynne Ramsay 的《We Need to Talk About Kevin》(凱文怎麼了) & Seth MacFarlane的《Ted 》(熊麻吉)
推薦理由：兩部是年度喜劇，用不一樣方式表達。榜裡一定要有喜劇，所以兩部入列。
《We Need to Talk About Kevin》
L'année 2011
《Ted 》
L'année 2012
格主素人跟沒有學人的Top 5 (結果沒有"節制"的並列，變成十大了啦^^")
1. Michelangelo Antonioni的《Il deserto rosso》 (紅色沙漠)
推薦理由：喜歡此作的理由沒有文青的「掉書包」，但從2012年4月觀了此作後，這部用顏料弄成彩色的電影，各個環節都緊緊縈繞著我。2012年欣賞了說是影痴這輩子一定要朝聖的兩大義大利籍導演Antonioni與Federico Fellini，是這年度最感恩的盛事 (年底所追加的Chris Marker讓喜上再加喜)，而也才發現 (不是作樣子)：把電影弄得很嘉年華的Fellini實在太朱延平卻反而難留下那麼深的痕跡⋯
2. ex aequo Agnès Varda的《Cléo de 5 à 7》(五點到七點的克萊歐) & Philippe Garrel的《Un été brûlant》(偷歡)
推薦理由：兩個不同年代的新浪潮電影，對白都多到如牛毛的讓人來不及吞下去，可是卻都會打到人。要把一天演完的《Cléo de 5 à 7》(1962) 細膩的讓人佩服 ；而《Un été brûlant》(2011) 除了當中許多讓人會心一笑的幽默以及不著痕跡但又強烈的「政治意圖」，光是「Garrel三代同堂」這件事 – 老爸導演、兒子主角以及爺爺客串就足以讓人興奮。
《Cléo de 5 à 7》
L'année 1962
3. ex aequo Steve McQueen的《Shame》(性愛成癮的男人) & Mike Mills的《Beginners》(新手人生)
推薦理由：若說2011年對我而言是Ryan Gosling年，那麼到了2012年則變成本來就很欣賞的Michael Fassbender年，這部完全把Fassbender的全身上下完美展現的《Shame》不僅只有那麼簡單，重點是Fassbender整個角色上身的想慾不慾內心戲，透過Bach的諸多經典名曲又更撞擊我們這些看戲的人；而《Beginners》則是看完以後，我們也想找到那個主題樂章，一個人靜靜坐下來，想自已、想生命、想我們身邊的任何一個人
《Shame》
L'année 2011
4. ex aequo Cédric Kahn 的《Une vie meilleure》(更好的生活) & Ursula Meier的《L'Enfant d'en Haut》(我姊姊)
推薦理由：兩部在2011台北電影節選來的法語電影，都是在說一個離我們很近的故事，於是我們在放映電影的中山堂裡，都於影後久久不能自己，然後覺得原來最平實的主題往往最讓人不能呼吸。
《L'Enfant d'en Haut》
L'année 2012
5. ex aequo Christopher Nolan的《The Dark Knight Rises》(黑暗騎士：黎明昇起) & Marc Webb的《The Amazing Spider-Man》(蜘蛛人：驚奇再起)
推薦理由：我的電影前五大排名也蕭規曹隨，把其中一名額留給商業片，然後好像要補償自己成長歲月所缺失的那一塊，於是就把票投給了 2012年的Super Heroes。偷偷說，這兩部跑去院線看的大片，我都因為超級英雄所帶著的某種無奈宿命而掉眼淚了，實在蠻扯的
《The Dark Knight Rises》
L'année 2012
《The Amazing Spider-Man》
L‘année 2012
(**) 並列
延伸﹣2012 十大電影 (LesinRockupibles)
1. The Dark Knights Rises (中譯：黑暗騎士：黎明昇起。台灣已上映)
2. Moonrise Kingdom (中譯：月昇冒險王國。台灣上映期未訂)
3. Skyfall (中譯：007空降危機。台灣已上映)
4. Laurance Always (中譯：雙面勞倫斯。台灣已上映)
5. Holy Moters (中譯：花都魅影。台灣已上映)
6. Oslo, 31 août (中譯： 8月31日在奧斯陸。台灣上映未訂)
7. Looper (中譯：迴路殺手。台灣已上映)
8. Avanger (中譯：復仇者聯盟。台灣已上映)
9. Take Shelter (中譯：歴劫重生。台灣已上映)
10. Argo (中譯：亞果出任務。台灣已上映)
延伸﹣十大電影 (AARP, USA)
1. Argo (中譯：亞果出任務。台灣已上映)
2. Silver Linings Playbook (中譯：派特的幸福劇本。台灣已上映)
3. Lincoln (中譯：林肯。台灣已上映)
4. Amour (中譯：愛．慕。台灣預計2013/3/15上映)
5. The Best Exotic Marigold Hotel (中譯：金盞花大酒店。台灣已上映)
6. Hitchcock (中譯：驚悚大師：希區考克。台灣預計2013/2/15上映)
7. The Sessions (中譯：性福療程。台灣已上映)
8. Les Misérables (中譯：悲慘世界。台灣已上映)
9. Quartet (中譯：四重奏。台灣上映未訂)
10. Zero Dark Thirty (中譯：00:30凌晨密令。台灣已上映)
沒有留言:
張貼留言