Best of 2012 | En top 5 - films (cinemas)

既然決定要用 "Top"來回顧我們變化很大的2012年，因此一咬牙 (這個牙竟從過年九連假咬到迄今開工滿一週) 也要順勢來數我們的2012五大電影 (還好只數5名)。基於要讓我們用「僅限2012年出版」的條件來數2012年五大，恐怕答案會難產，因此2012年Les Deux電影排行榜是將我們在這年度所觀的電影通通攤開來考量，而不論年份。結果把我們觀影紀錄表打開，發現2012年在電影的質與量上都無法跟2011年比 (82 vs 107) --- 大多還因抒壓所吞下不少難笑又不好殺時間的芭樂片 (B咖片)，但還好有幾支從影展看來的片子撐場面，所以才過去的一年觀影經驗倒也差強人意。好吧！現就跟著LesinRockuptibles法文周報的回顧文字進入我們的Top 5：nos vies multiples (多元生命) --- 是許多年代裡的生命混雜，是現在與過去的並列，人的特質變成錯綜的身份⋯2012年的電影，人的生命少了直線卻成了眩目的萬花筒 (Téléscopage des âges de la vie, juxtaposition entre ce qui est vécu et ce qui aurait pu l'être, personnages à identités variables… Au cinéma en 2012, une vie humaine est moins une ligne droite qu’un fascinant kaléidoscope.) 

本文節錄自LesinRockupibles No 890-831 du 19 décembre 2012 au 1 janvier 2012 

Best of 2012 | En top ten- Albums音樂專輯

託口讓自已懶散了好一段時日 (這也表示「我們兩個」(Les Deux) 的部落格小窩荒廢的有那麼久 – 差不多雜草長到膝蓋那麼高)，實在是最近的數個月，我整個人變成愛睡覺的無尾熊 ﹣ 其實是原來已經夠規律的作息，被弄得更加像機器的運行，總之每日晚間10:30就得去會周公是家裡見怪不怪之景，而此也就順勢讓家裡的另一個人以「愛相隨」的託詞然後跟著變成早睡早起的胖寶寶 :P 這之中無疑曾幾次的力圖振作，但卻因腦袋卡卡而不得不在一開頭就選擇放棄 (我的無力你真的能知嗎)。好吧！送走舊的時間迎來新年，我該當洗心革命，更何況文青又君子一言地交出他2012年的Top音樂與電影，在他渴望我把他的功課跟我的舊年心得如同以往地化成文字記錄 (日後拿來回味果然可以無窮) 之心情下，除夕日 (2012舊曆年終日) 一個人待在家的時刻，決定吞下蠻牛首先用音樂好好回顧我們的2012吉光片羽。也知文青求學若渴，我沒把慣看的LesInRocKuptibles法文周報照例做出的360度年終回顧文字給摘出，肯定晚上就得皮繃緊。廢話太多，直接跳到週刊的2012音樂標題：une année de rêves (夢的一年) ﹣「2012年在新名字與新聲音上都很豐碩，主流的一部份離開了現實。反經濟危機的機制鼓動了Alt-J ∆、Tame Impala或Hop Chip的創作熱情。遑論這是一個歡樂交雜著對立的場景。」(Au cours d'une année 2012 riche en nouveaux noms et nouveaux sons, toute une partie de la pop a divorcé de la réalité. Un mécanisme anticrise qui agite les albums passionnants d'Alt-J ∆, Tame Impala ou Hot Chip. Sans parler d'une scène affranchie qui s'est plu à mélanger tout et son contraire.)

本文節錄自LesinRockupibles No 890-831 du 19 décembre 2012 au 1 janvier 2012